Why would a Goldman Sachs director resign?

Because Goldman lost its culture. It no longer puts the customers' interests first.

Perhaps that's why they fight so hard against the expansion of fiduciary duty rules?