A Mad Man's Nest Egg?

Say, isn't that nest egg tethered to Roger Sterling, the roguish heir at Sterling Cooper Draper Pryce?

Maybe not. Time period is right, though. Chase's ad ran in The New Yorker in May, 1965, the same year we're now traversing in season four of Mad Men.